Dieses Forum ist gedacht für die Diskussion von Einzelbegriffen durch die deutschsprachigen KDE-Übersetzer sowie für jede Art von Anregung, Kritik und Feedback durch die Nutzer der Übersetzung.
Aus Gründen der Übersichtlichkeit wird dringend gebeten, Beiträge in den vorgesehenen Sparten unterzubringen.
Achtung: Alle Beiträge außer denen des Testbereichs werden an die Übersetzer weitergemailt. Beiträge, die nicht direkt mit der Übersetzung zu tun haben, bitte in dafür vorgesehenen Newsgroups und Mailinglisten posten.
Das Forum ist vorerst öffentlich. Es ist jeder eingeladen, hier reinzuschreiben. Aber das kann es natürlich nur so bleiben, wenn die Spielregeln eingehalten werden.
KDE-Übersetzung: Begriffsdiskussion
Diskussion und Dokumentation strittiger Einzelbegriffe in der deutschsprachigen KDE-Version. Alles andere bitte in die Mailingliste (siehe Teamsite) oder an den Koordinator (th.diehl@gmx.net)
KDE-Übersetzung: Nutzer-Feedback
Für Anregungen, Kritik und sonstiges Feedback von Nutzern der deutschsprachigen KDE-Version. Alles, was darüber hinausgeht, bitte in die entsprechenden Newsgrops und Mailinglisten. -- Leute, die sich an der Übersetzung selbst beteiligen wollen, sollten sich auf der Teamsite umsehen.
Testbereich 21. Februar - 15:22
Für erste Gehversuche im Forum. Einfach nach Lust und Laune mit Formatierung und sonstigen Möglichkeiten rumprobieren. Was dabei rauskommt, wird eventuell gelöscht, falls es zu viel oder zu blöd wird.
Zur Teamsite